-
1 двоение пара
Большой англо-русский и русско-английский словарь > двоение пара
-
2 двоение пара
-
3 двоение пара
-
4 двоение пара
• přeorávání úhoru -
5 двоение пара
second ploughing с.-х.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > двоение пара
-
6 двоение
-
7 пара
1) couple
2) pair
3) twain
– барботер для пара
– вдувание пара
– генератор пара
– давление пара
– двоение пара
– загрязнение пара
– закручивающая пара
– золотниковая пара
– зубчатая пара
– ионная пара
– коаксиальная пара
– колесная пара
– конденсация пара
– коррозионная пара
– мятие пара
– оптронная пара
– охладитель пара
– пара винтовая
– пара жил
– пара коаксиальная
– пара колесная
– пара объективов
– пара порождающая
– пара сил
– пара точная
– пара шнуровая
– параметр пара
– перегрев пара
– полость дя пара
– полуточная пара
– промывка пара
– регулятор пара
– упругость пара
– червячная пара
– шнуровая пара
– электронная пара
– электронно-дырочная пара
– электронно-позитронная пара
вторичный перегрев пара — reheat
двигаться при помощи пара — steam
дезодорация под воздействием пара — steam deodorization
отбор пара для отопления — heating steam extraction
пара окуляров микроскопа — paired eye-pieces
потеря на протечку пара — leakage loss
регенеративный отбор пара — regenerative bleed-off
регистровая пара HL — HL-register pair
терять перегрев пара — be desuperheated
технологический отбор пара — process steam extraction
турбина с отбором пара — <engin.> bleeder turbine
удельный расход пара — steam rate
упругость насыщенного пара — saturated vapor pressure
цикл с одним отбором пара — one-point extraction cycle
-
8 двоение
2) Engineering: dividing4) Polygraphy: repeat (напр. изображения) -
9 двоение
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > двоение
-
10 проводить двоение
-
11 second ploughing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > second ploughing
-
12 second ploughing
-
13 replowing
-
14 second plowing
-
15 replowing
Сельское хозяйство: двоение пара, двоение (пара), перепашка (почвы) -
16 second plowing
Сельское хозяйство: двоение пара, перепашка, повторная вспашка, двоение (пара, зяби) -
17 replow
Сельское хозяйство: проводить двоение (пара), перепахивать (почву) -
18 twifallow
Сельское хозяйство: вторая вспашка, перепашка, двоение пара (для придания пахотному слою рыхлого строения) -
19 second ploughing
с.-х. -
20 kettős
• двойной• дуэт* * *формы: kettősek, kettős(e)t, kettősen1) двойно́й; сдво́енный2) двоя́кий* * *Imn. [\kettőset] 1. двойной, двойственный; (kettőzött) вздвоенный, сдвоенный, сдвоенный;\kettős betű — удвоенная буква; nyomd. (egybeöntött) лигатура; \kettős csavarkulcs — двойной гаечный ключ; zene. \kettős ékesítés — группетто; nyelv. \kettős értelem/jelentés — двойное значение; fiz. \kettős fénytörés — двойное лучепреломление; \kettős fogat — дышловая запряжка; коренная пара; \kettős fogattal megy — ехать на паре; fil. \kettős igazság — двойственная истина; \kettős könyvvitel — двойная бухгалтерия; \kettős látás — двоение в глазах; \kettős lövés (vadászfegyverből) — дублет; nyelv. \kettős magánhangzó — дифтонг; \kettős mássalhangzó — удвоенный согласный; \kettős megállóhely — двойная остановка; \kettős monarchia — двуединая монархия; \kettős nevű — с двойным именем; kat. \kettős rendek — вздвоенные ряды; kat. \kettős rendekbe fejlődés — вздваивание рядов; az úttörőket/pionírokat \kettős rendekbe állítja — строить/построить пионеров в две шеренги; kat. \kettős rendek — — jobbra át! (vezényszó) ряды-вздвой!; mai \kettős sík — двуплоскость; nyelv. \kettős szám (duális) — двойственное число; \kettős színben tűnik fel — двоиться/сдвоиться; \kettős uralom — двоецарствие, двуцарствие; \kettős ünnep — двухдневный/двойной праздник; \kettős vágány — двойной путь; \kettős veszély — двойная опасность;\kettős ablak — двойное окно;
2. (páros) спаренный;3. (kétféle) двойкий;\kettős állampolgárságú személy — человек с двойным гражданством; pol. \kettős hatalom — двоевластие; \kettős házasság — бигамия; (nő részéről) двоемужие; gúny. \kettős játék — двойная бухгалтерия; \kettős játékot játszik — вести двойную игру; II\kettős
állampolgárság — двойное гражданство;a-moll \kettős — а-мольный дуэт;fn.
[\kettőst, \kettős — е, \kettősök] 1. zene. дуэт;2. (tánc) танец в два na
См. также в других словарях:
Двоение пара — вторая вспашка (перепашка) чистого пара в течение весенне летнего периода; см. Пар … Большая советская энциклопедия
ДВОЕНИЕ ПАРА — вторая вспашка (перепашка) чистого пара в течение весенне летнего периода. Проводится в р нах достаточного увлажнения, на тяжёлых почвах и засорённых полях с целью рыхления пахотного слоя, уничтожения сорняков, равномерного размещения удобрений,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
двоение пара — двоение пара, вторая вспашка (перепашка) чистого пара в течение весенне летнего периода. Проводится в районах достаточного увлажнения, на тяжёлых почвах и засорённых полях с целью рыхления пахотного слоя, уничтожения сорняков, равномерного… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ДВОЕНИЕ — двойка пара, повторная вспашка пара на полную глубину для перемешивания перепревшего навоза со всей массой пахотного слоя почвы. Д. уничтожает поверхностную корку и сорные раст., успевшие появиться после предыдущей обработки. Д. производится не… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Глазодвигательный нерв — Соотношение глазодвигательного нерва с глазным яблоком и другими нервами … Википедия
Черепны́е не́рвы — (nervi craniales; синоним черепно мозговые нервы) нервы, отходящие от головного мозга или входящие в него. Различают 12 пар Ч. н., которые иннервируют кожу, мышцы, железы (слезные и слюнные) и другие органы головы и шеи, а также ряд органов… … Медицинская энциклопедия
Блоковый нерв — Блоковый нерв … Википедия
ДИПЛОПИЯ — – удвоение изображения рассматриваемого предмета в результате отклонения зрительной оси одного из глаз. Причинами диплопии могут быть поражения глазных мышц, нарушения их иннервации, патологические процессы, протекающие в костных стенках или в… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ПОЧКИ — ПОЧКИ. Содержание: I. Анатомия П.................... 65$ II. Гистология П. . ................ 668 III. Сравнительная физиология 11......... 675 IV. Пат. анатомия II................ 680 V. Функциональная диагностика 11........ 6 89 VІ. Клиника П … Большая медицинская энциклопедия
Слух — I (auditus) функция, обеспечивающая восприятие человеком и животными звуковых сигналов. Механизм слухового ощущения обусловливается деятельностью слухового анализатора. Периферическая часть анализатора включает наружное, среднее и внутреннее ухо … Медицинская энциклопедия
Отводящего нерва синдром поражения — – сходящееся косоглазие, связанное со слабостью наружной прямой мышцы глаза, иннервируемой отводящим нервом (n abducens, 6 пара). Иногда при этом отмечается двоение в глазах при взгляде в сторону поражённой мышцы … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике